Terdapat banyak tanda jalan dwibahasa di Pekan Cina, yang menunjukkan nama jalan, lorong, dan jalan raya dalam bahasa Inggeris dan Cina. Menariknya, beberapa nama berdasarkan pengucapan Kantonis mereka (misalnya Hay Street, yang diucapkan "hei1 gaai1" dalam bahasa Kantonis, tetapi "xǐ jiē" dalam bahasa Mandari") sementara yang lain berdasarkan pengucapan bahasa Mandarin (misalnya Liverpool Street, yang diucapkan "lìwùpŭ jiē" dalam bahasa Mandarin, tetapi "lei6mat6pou2 gaai1" dalam bahasa Kantonis).

Sebilangan tanda ini disertakan dengan tanda jalan [[City of Sydney] rasmi mereka. Di bahagian bawah setiap tanda ini, tertera "Selamat Datang di Pekan Cina" dan "歡迎光臨華埠".

• "Factory St." atau 發多利街 (jyutping: faat3do1lei6 gaai1)
• "Goulburn St." atau 高賓街 (jyutping: gou1ban1 gaai1)
• "Hay St." atau 禧街 (jyutping: hei1 gaai1)
• "Kimber Lane" atau 金貝里 (jyutping: gam1bui3 lei5)
• "Little Hay St." atau 小禧街 (jyutping: siu2 hei1 gaai1)
• "Liverpool St." atau 利物浦街 (jyutping: lei6mat6pou2 gaai1)
• "Sussex St." atau 莎瑟街 (jyutping: sha1sat1 gaai1)
• "Thomas St." atau 湯瑪士街 (jyutping: tong1maa5si6 gaai1)
• "Ultimo Rd." atau 歐迪模道 (jyutping: au1dik6mou4 dou6)